Dernière vérification du matériel avant d'embarquer.

Last check of the equipment before embarking.