Base d'Upottery, 5 juin 1944 au soir, ces hommes du 506st PIR prennent connaissance des dernières recommandation avant le départ. L'homme debout est un officier, reconnaissable aux jumelles qu'il porte sur la droite. Au tour de son coup le foulard d'évasion sur lequel est imprimer un plan de la Normandie.

Base of Upottery, in June 5th, 1944 in the evening, these men of the 506st PIR acquaint last recommendation before the departure. The standing man is an officer, recognizable to the twins whom he concerns the right. In the tour of its blow the scarf of evasion on which is to print a plan of Normandy.