Au-dessus des lignes américaines autour de Bastogne, le pont aérien qui se dirige vers la ville fore un ballet impressionnant. Les C-47 n'apportaient pas seulement des armes, des munitions, des vivres et des médicaments indispensables, mais ces largages constituent aussi un soutient moral pour les GI fatigués par les combats et transis de froid.